Datenschutzerklärung / Data Privacy
Deutsche Fassung unten / German version below
1. Controller (Responsible Party)
The controller responsible for the processing of personal data on this website within the meaning of Art. 4 (7) GDPR is:
My Ugly Clementine GesbR
Preysinggasse 7–9 / Plattenwerk
1150 Vienna, Austria
Represented by: Henning Mues
Email: henning@woistdieeuphorie.com
2. Overview
This privacy policy explains what personal data we collect when you visit this website, how we use it, and what rights you have. Personal data is any information that can be used to identify you.
We have designed this website to collect as little personal data as possible. We do not use any analytics, tracking, advertising, or profiling tools, and we do not set any cookies that require consent.
3. Hosting (Netlify)
This website is hosted by:
Netlify, Inc.
512 2nd Street, Fl. 2
San Francisco, CA 94107, USA
When you visit this website, Netlify automatically processes technical information transmitted by your browser, including your IP address, date and time of the request, the requested resource, the HTTP status, the referrer URL, and your user agent (browser and operating system). This processing is necessary to deliver the website to you and to ensure its stability and security.
Legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in operating a secure and functional website).
Data transfer to the USA: Netlify is based in the United States. Netlify, Inc. is certified under the EU–U.S. Data Privacy Framework (DPF), which the European Commission has recognised as providing an adequate level of data protection (Art. 45 GDPR). Further information: netlify.com/privacy and netlify.com/gdpr-ccpa.
Retention: Server logs are typically retained by Netlify for a short period for security and operational purposes and are then deleted or anonymised.
4. Contact by Email
If you contact us via the email addresses listed on this site (e.g. management, booking, sync & licensing), your message and the data you provide will be processed solely for the purpose of handling your request.
Legal basis: Art. 6 (1) (b) GDPR (pre-contractual or contractual measures) or Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in responding to enquiries).
Retention: We keep such correspondence for as long as necessary to handle the request, and afterwards in accordance with applicable statutory retention periods.
5. External Links
This website contains links to external services (e.g. our shop at shop.myuglyclementine.com, Linktree, and others). Once you follow such a link, you leave this website and the privacy policy of the respective provider applies. We have no influence on the data processing carried out by those third parties.
6. Your Rights
Under the GDPR, you have the following rights with regard to your personal data:
Access (Art. 15 GDPR) – to know what data we hold about you
Rectification (Art. 16 GDPR) – to have inaccurate data corrected
Erasure (Art. 17 GDPR) – to have your data deleted
Restriction (Art. 18 GDPR) – to restrict processing
Data portability (Art. 20 GDPR)
Objection (Art. 21 GDPR) – to object to processing based on legitimate interest
Withdrawal of consent (Art. 7 (3) GDPR) – where processing is based on consent, you may withdraw it at any time with effect for the future
To exercise any of these rights, please contact us at henning@woistdieeuphorie.com.
7. Right to Lodge a Complaint
You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. The competent authority for Austria is:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42, 1030 Vienna, Austria
www.dsb.gv.at
8. Updates
We may update this privacy policy to reflect changes to our website or to legal requirements. The current version is always available on this page.
Last updated: 20.04.2026
— Deutsche Fassung —
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne des Art. 4 Z 7 DSGVO ist:
My Ugly Clementine GesbR
Preysinggasse 7–9 / Plattenwerk
1150 Wien, Österreich
Vertreten durch: Henning Mues
E-Mail: henning@woistdieeuphorie.com
2. Überblick
Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch dieser Website verarbeiten, wozu wir sie verwenden und welche Rechte dir zustehen. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen du identifiziert werden kannst.
Wir haben diese Website so gestaltet, dass möglichst wenig personenbezogene Daten anfallen. Wir setzen keine Analyse-, Tracking-, Werbe- oder Profiling-Tools ein und verwenden keine zustimmungspflichtigen Cookies.
3. Hosting (Netlify)
Diese Website wird gehostet von:
Netlify, Inc.
512 2nd Street, Fl. 2
San Francisco, CA 94107, USA
Beim Aufruf dieser Website verarbeitet Netlify automatisch technische Informationen, die dein Browser übermittelt, darunter IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die angeforderte Ressource, den HTTP-Status, die Referrer-URL sowie deinen User Agent (Browser und Betriebssystem). Diese Verarbeitung ist erforderlich, um dir die Website auszuliefern und deren Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website).
Datenübermittlung in die USA: Netlify hat seinen Sitz in den USA. Netlify, Inc. ist unter dem EU–U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert, für das die Europäische Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt hat (Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen: netlify.com/privacy und netlify.com/gdpr-ccpa.
Speicherdauer: Serverlogs werden von Netlify typischerweise für einen kurzen Zeitraum zu Sicherheits- und Betriebszwecken vorgehalten und anschließend gelöscht oder anonymisiert.
4. Kontakt per E-Mail
Wenn du uns über eine der auf dieser Seite angegebenen E-Mail-Adressen (z. B. Management, Booking, Sync & Licensing) kontaktierst, verarbeiten wir deine Nachricht und die dabei übermittelten Daten ausschließlich zur Bearbeitung deines Anliegens.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vor-)vertragliche Maßnahmen oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Speicherdauer: Wir bewahren entsprechende Korrespondenz so lange auf, wie es für die Bearbeitung erforderlich ist, und darüber hinaus im Rahmen gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
5. Externe Links
Diese Website enthält Links zu externen Angeboten (z. B. unser Shop unter shop.myuglyclementine.com, Linktree u. a.). Sobald du einem solchen Link folgst, verlässt du diese Website und es gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters. Auf die dortige Datenverarbeitung haben wir keinen Einfluss.
6. Deine Rechte
Nach der DSGVO stehen dir folgende Rechte in Bezug auf deine personenbezogenen Daten zu:
Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch (Art. 21 DSGVO) gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen
Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO), sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht – mit Wirkung für die Zukunft
Zur Ausübung deiner Rechte wende dich bitte an henning@woistdieeuphorie.com.
7. Beschwerderecht
Du hast das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständige Behörde für Österreich ist:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42, 1030 Wien, Österreich
www.dsb.gv.at
8. Aktualisierungen
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Website oder rechtliche Anforderungen ändern. Die aktuelle Fassung findest du jederzeit auf dieser Seite.
Stand: 20.04.2026